III.

Feltűnik Andy Sigman

 

Madárcsicsergésre térek magamhoz egy narancsültetvény közepén, a tengerpartra vezető úton, ahová teljesen felöltöztetve kitettek. Megcsap Douglas szivarjának a füstje, és arra gondolok, hogyan talált rám ez a hülye. (tovább…)

II.

Egy kis szórakoztató fizika

 

Egy szobában térek magamhoz. Még éjszaka van, legalábbis a függönyök el vannak húzva, és a lámpa ég. Megnézem az órámat. Körülbelül fél kettő lehetett, amikor rágyújtottam arra a bizonyos cigarettára… (tovább…)

Boris Vian

ÖLJÜNK MEG

MINDEN ROHADÉKOT!

 

 

A magyar kiadás alapjául szolgált:

Boris Vian:

Et on tuera tous les affreux

Le Terrain Vague

Š Le Terrain Vague, 1963

 

Fordította:

Vinkó József

A fordítást az eredetivel egybevetette:

Pléh Csaba

 

Könyvterv, borítógrafika:

Kiss Ilona

 

 

I.

Úgy kezdődött, mint valami álom…

 

Ha az embert kupán vágják, annyi baj legyen. Ha egyetlen éjszaka kétszer is elkábítják, ott egye meg a fene… (tovább…)

Az albumokhoz katt a fotókra!

Az albumokhoz katt a fotókra!